来源：百度文库

擺——摆
①安放、排列：摆放、摆设、摆沙发、摆在中间。
②陈述；列举：摆明、摆龙门阵、摆事实，讲道理。
③显示；炫耀：摆阔气、摆威风。
④摆动、晃动：摆手、摇摆、大摇大摆。
⑤排除：摆脱。
⑥钟表或精密仪器上用来控制摆动频率的的机械装置：钟摆。 襬——摆
上衣、长袍、裙子等最下边的部分：底摆、下摆。
提示：
一、在正体字里，擺和襬是不同的字。
二、擺指摆动、摆放；襬指衣摆。
三、在简化字里，擺和襬合并简化为摆。简体字转化为正体字时，要分化为擺和襬。
闆——板
[老板]
1.雇主、经理：老板娘、阔老板、后台老板、大老板。
2.对戏曲演员的尊称：最喜欢听谭老板（谭鑫培）的戏。
提示：
一、在正体字里，闆和板是不同的字。
二、闆主要用于老闆这个词；板是常用字，有较强的组词能力。
三、简化字板转化为正体字时，要分化闆和板。
闢——辟
①打开、开拓：开辟、独辟蹊径、开天辟地。
②透彻：透辟、精辟。
③驳斥、排除：辟谣、辟邪说。
提示：
一、在正体字里，闢和辟是不同的字。
二、闢读pì，表示打开；辟有两个读音：（一）pì，刑法、法律。[大辟]死刑。
（二）君主。[复辟]原指失去王位的君主复位，比喻旧制度复活。
三、在简化字里，闢简化为辟pì。简化字辟转换为正体字时，表示打开、透彻、驳斥等意义时，要写作闢，其他意义仍写作辟。
錶——表
小型计时器，一般比钟小：跑表、秒表、怀表、钟表、手表。
提示：
一、在正体字里，錶和表是不同的字。
二、錶只用于计时器；表是常用的多义字，有多种意义。
三、在简化字里，錶简化为表。简化字转化为正体字时，要分化为表和錶。除了钟表等计时器中的表要改为錶外，其他意义仍用表。
彆——别
拗、不顺：别扭、闹别扭。
提示：
一、在正体字里，彆和别是不同的字。
二、彆读biè，用在彆扭里；别读bié，是常用字，表示分离、分辨等意义。
三、在简化字里，彆简化为别。简化字转化为正体字时，别扭的别要改为彆，其他意义的别仍用别。
併——并
合在一起：合并、兼并、一并、吞并、三步并作两步。
並——并
①平列；平排着：并排、并蒂莲、并肩作战。
②副词，用在动词前，加强否定：你我之间并无隔阂、我当时并不知道。
③副词，表示两件以上的事情一起进行：齐头并进、相提并论。
④表示递进：命令已经发出，并作了相应的解释。大家分析了问题的症结，并提出了解决方案。
提示：
一、“并”“併”与“並”“竝”，这两组字，在意义和用法上近似而不相同。
二、并、併表示合在一起，如：并吞、兼并、归并。这些地方不写作並；並指平列、平排，如：並蒂莲、並肩、並驾齐驱。並还引申出一齐的意思，如：图文并茂、相提并论。这些地方不写作并。
三、并州（在山西）的并，在正体字里，仍写作并。
蔔——卜
[萝卜]草本植物。块根也叫萝卜，可以食用。
提示：
一、在正体字里，蔔和和卜是不同的字。
二、蔔用于萝蔔一词中；卜用于卜问、占卜。
三、在简化字里，蔔简化为卜。简化字转化为正体字时，下列意义要用卜：
1 占算：卜卦、卜問、占卜、求簽問卜。
2 预料：存亡未卜。
3 选择住处：卜鄰、卜居、卜宅。
4 姓。
佈——布
①宣告：布告、发布、公布、宣布。
②散开；分散：分布、流布天下、阴云密布。
③安排；设置：布防、布局、布置。
提示：
一、在正体字里，佈和布是不同的字。
二、佈表示公布、布置；布表示布帛、布币。
佈是布的分化字，在传世文献里佈可以通布。
三、在简化字里，佈简化为布。简化字转化为正体字时，要分化为佈和布。
纔——才
①前不久：方才、刚才。
②仅仅：这孩子才三岁、来了才两天。
提示：
一、在正体字里，纔和才是不同的字。
二、纔的本义是表示黑里带红的颜色，借用作副词，表示前不久、仅仅；才是常用字，表示才能、才干。
三、在简化字里，纔简化为才。
採——采
①摘取（花、叶、果实等）：采莲、采药、采茶。
②选取；取：采购、采光、博采众长。
③搜集；收集：采集、采种、采风。
④挖掘：采煤、采油、开采。
提示：
一、在正体字里，採和采是不同的字。
二、採为动词，采为名词。
三、在简化字里，採简化为采，简化字采转化为正体字时，要分化为採和采。下列意义要用采：
①精神；神色：神采、丰采、兴高采烈。
②文章的辞藻：情采。
嚐——尝
略微吃一点，以辨别滋味：品尝、尝鲜、卧薪尝胆。
嘗——尝
①比喻经历：饱尝、艰苦备尝。
②试一试：尝试、浅尝辄止。
③曾经：何尝、未尝，予尝求古仁人之心。
廠——厂
①进行工业生产或加工活动的单位：厂矿、厂址、铁厂、钢厂、工厂、建厂、发电厂、印刷厂。
②有空地、可以存放货物并进行加工的场所：煤厂、木材厂。
提示：
《说文·厂部》：“厂，山石之厓岩，人可居。”读hǎn，厂又同庵，读ān，这两个厂与廠的简化字厂形体相同，音义不同。
衝——冲
①交通要道：要冲、首当其冲。
②直闯；碰撞：冲刺、冲锋、冲击、冲突、冲撞、缓冲、冲出重围、横冲直撞、怒发冲冠。
提示：
一、在正体字里，衝和沖是不同的字。
二、衝指交通要道，又指冲击敌城用的战车，由此引申出冲击、碰撞的意义；沖指水涌动，引申为水流撞击。冲是沖的俗体，后来正体字用沖，简化字用冲。
三、在简化字里，衝简化为冲。简化字冲转化为正体字时，要分化为衝和沖。下列意义要用沖：
①用开水浇：沖茶、沖奶粉。
②水流撞击：沖積，沖决，沖刷。
③幼小：沖齡，幼沖。
衝——冲
①力气大；劲头足：有冲劲、嗓子冲。
②气味浓烈：酒味冲。
③冲压：冲床、冲模。
④对着；向着：冲南、他冲着我笑。
⑤介词，凭借；根据：冲你的面子，我可以把他留下。
蟲——虫
①昆虫：虫害、虫情、虫灾、害虫、蝗虫、昆虫、血吸虫、百足之虫。
②比喻像虫子似的人：害人虫、糊涂虫、寄生虫。
提示：
一、在正体字里，蟲和虫是不同的字。
二、蟲指昆虫；虫读huǐ，指毒蛇，后来写作虺。
三、在简化字里，蟲简化为虫，简化字虫转化为正体字时，要写作蟲。
醜——丑
①相貌难看：丑陋、丑相、丑八怪。
②使人厌恶或使人鄙视的：丑化、丑剧、丑事、丑闻、丢丑、当众出丑。
提示：
一、在正体字中，醜和丑是不同的字。
二、醜是美醜的醜；丑是地支的第二位。
三、在简化字里，醜简化为丑。简化字丑转化为正体字时，要分化醜和丑。下列意义要用丑：
①戏曲里的滑稽角色：丑角、文丑、武丑、小丑。
②地支的第二位：子丑。
③丑时，夜间一点到三点。
齣——出
戏曲里的一个独立剧目；传奇里的一回。
提示：
一、在正体字里，齣和出是不同的字。
二、一段独立的剧目叫一齣；出是常用字，指从里面到外面。
三、在简化字里，齣简化为出。简化字转化为正体字时，要分化为齣和出。除了一段独立的剧目即一齣里用齣外，其余都用出。
擔——担
提示：
担本读dǎn，指拂拭，这个音义后来用“掸”，“担”现在是“擔”的简化字。
噹——当
拟声词，形容撞击金属的声音：当啷、叮当。
提示：
一、在正体字里，噹和當是不同的字。
二、噹形容撞击金属发出的声音；當表示担当等多项意义。
三、噹和當合并简化为当。简化字当转化为正体字时，要分化为當和噹。
當——当
①担任；充当：当兵、当官、当代表、当干部。
②承受：当选、当差、承当、当之无愧、敢作敢当。
③掌管；主持：当家、当局、当权、才狼当道。
④相称：相当、门当户对、旗鼓相当。
⑤应该：该当、应当。
⑥面对着；向着：当面、当地、当机立断、当仁不让、独当一面、一马当先。
⑦正在（那时候，那地方）：当地、当天（指过去的某一天）当年（指过去的某一年）当前、当场、当时。
提示：
一、简体字当转化为正体字时，除了表示撞击金属发出声音的拟声词义项外，其余义项转化为當。
二、正体字當转化为简体字时，转化为当。
黨——党
提示：
一、黨和党同音但意义不同。黨指古代户籍制度编制单位，五百家为一黨。“乡黨”指邻里，现代用于政党。
二、党是党项族的党。黨和党都是姓氏，但是是不同的姓。
澱——淀
沉在水底的淤积物：淀粉、沉淀、积淀。
提示：
一、在正体字里，澱和淀是不同的字。
二、澱指沉积的淤泥；淀指浅水的湖泊。
三、在简化字里，澱简化为淀。简化字淀转化为正体字时，要分化为澱和淀。“澱粉、沉澱、積澱”里要用澱，而“海淀（在北京）、茶淀（在天津汉沽）、白洋淀（在河北安新）”里的淀仍用淀。
弔——吊
①安慰；怜悯：吊民伐罪、形影相吊。
②追怀古人；伤怀往事：凭吊、伤今吊古。
提示：
一、在正体字里，弔和吊是不同的字。
二、小篆的弔模拟人背着弓，在上古，人死后用草裹尸，送到荒野，吊丧者背了弓，助丧家驱赶禽兽。弔到后来便产生了悼念死者的意思。
三、在大陆，弔是吊的异体字。
鼕——冬
拟声词，形容敲鼓声、打门声：冬冬冬传来一阵鼓声、大门敲得冬冬响。
提示：
一、在正体字里，形容敲鼓或敲门的声音用冬字，后来分化出从鼓冬声的鼕字。
二、在简化字里，鼕简化为冬。简化字冬转化为正体字时，要分化出鼕和冬。模拟敲鼓、敲门声时作鼕，其他的意义仍作冬：冬眠、冬令、冬灌、冬闲、冬至、冬泳、隆冬、寒冬等。
鬪——斗
①对打；争战：斗争、斗殴、搏斗、奋斗、决斗、战斗、龙争虎斗、困兽犹斗。
②使动物相争：斗牛、斗鸡、斗蟋蟀。
③比赛；争输赢：斗法、斗智、斗勇。
提示：
一、在正体字里，鬥和斗是不同的字。
二、鬥读dòu，表示相争；斗读dǒu，指量器，是升斗的斗。
三、在简化字里，鬥简化为斗，简化字斗转化为正体字时，要分化为鬥和斗。在正体字里，下列意义要用斗：
①容量单位：十升为一斗。
②量粮食的器具，容量是一斗：升斗、车载斗量、才高八斗。
③形状像斗的：斗膽、漏斗、烟斗、熨斗。
④回旋形的指纹。
⑤星宿名：斗牛、北斗、南斗、星斗、斗转星移、泰山北斗。
四、在简化字里，“斗牛”有两个读音：读dǒu牛，指二十八宿里的斗宿和牛宿；读dòu牛，指使牛与牛相斗的竞技活动。在正体字中，则分别写作“斗牛”和“鬥牛”。
惡——恶
[恶心]
1.要呕吐的感觉。
2.令人生厌：真恶心人。
噁——恶
同惡：恶心。
提示：
一、噁并入惡，简化为恶。
二、汉字简化时，把噁心的噁简化为恶ě，但在化学名词里还有另一个“噁”，读è，简化为。带有的化学名词有“二英、二烷、唑”等。“二英”是英语dioxin的意译，含氯的有机化合物，可以致畸致癌。
兒——儿
提示：
一、“兒”字读姓氏讲，读ní，不能简化成“儿”。《汉书》中有《兒宽传》。
二、《说文》中认为“儿”是“人”的古文奇字，读rén。现在儿是兒的简化字。發——发
①送出；付出：跟“收”相对：发货、发信、颁发、发工资、发传真、发材料。
②表达；说出：发表、发誓、发命令、发议论、发号施令。
③产生：发电、发光、发生、爆发、发脾气。
④放射：发炮、发射、百发百中、箭在弦上，不得不发。
⑤散开；分散：发挥、播发、蒸发、散发。
⑥开展；扩大：发达、发展、发扬、发育。
⑦显现；显出：发黄、发潮、意气风发、英姿焕发。
⑧感觉；觉得：发苦、发冷、发麻、发烧。
⑨打开；揭露：发掘、发现、揭发。
⑩开始行动；上路：发动、发端、出发、朝发夕至。
⑾开启：启发、发人深省。
⑿量词，用于枪弹炮弹：一发炮弹。
髮——发
人头上生的毛：发型、发指（形容盛怒）、白发、鬓发、脱发、好发、华发、结发夫妻、披头散发、怒发冲冠、千钧一发。
提示：
一、在正体字里，發和髮是不同的字。
二、發表示出发；髮表示毛髮。
三、在简化字里，發和髮合并简化成发。简化字发转化为正体字时，要分化为發和髮。
四、1.[发菜]藻类植物。正体字里写作“髮菜”。2.[程十发]现代画家。正体字里写作“程十髮”。3.[李金发]现代诗人、雕塑家。正体字里写作“李金髮”。
五、在简化字里，“发卡”有两个读音：读fākǎ，指发放或出售某种磁卡，读fàqiǎ，指头发夹子。在正体字里，则分别写作“發卡”和“髮卡”。
範——范
①模子：范铸、铁范、钱范。
②榜样；标准：范例、范文、模范、风范、典范、规范、示范。
③限制：防范。
④界限：范畴、范围、就范。
提示：
一、在正体字里，範和范是不同的字。
二、範是铸造用的模型；范是一种草。
三、在简化字里，範简化为范。简化字范转化为正体字时，要分化为範和范。
四、在正体字里，範和范是不同的姓。范雎、范仲淹姓范，汉代的範依、宋代的範昱姓範。
豐——丰
①充足；富饶：丰富、丰年、丰盛、丰收、丰饶、丰裕、丰衣足食、五谷丰登、人寿年丰。
②大：丰碑、丰硕、丰功伟绩。
③姓氏。
提示：
一、在正体字里，豐和丰是不同的字。
二、豐指丰足；丰指草木茂盛，引申指人的容貌、风度美好。
三、在简化字里，豐简化为丰。下列词语要用丰：丰姿、丰采、丰韵。
復——复
①回去；返：反复、循环往复。
②回报：复命、复仇。
③还原；回到以前的状态：复古、复婚、复活、恢复、收复、官复原职、万劫不复。
④回答：复函、复信、复文、答复、电复、批复。
⑤重，再：复兴、复诊、故态复萌、死灰复燃、一去不复返。
提示：
一、在正体字里，復和複是不同的字，合并简化为复。
二、简化字复转化为正体字时，要分化为復和複。
複——复
①相重：复赛、复印、复制、重复、山重水复。
②不是单一的：复方、复利、复姓、复眼、复比例、复分数、错综复杂。
乾——干
①没有水分或水分少，跟“湿”相对：干渴、干旱、干柴、干燥、风干、乳臭未干。
②加工制成的含水少的食品：饼干、葡萄干、豆腐干。
③净尽；空虚：干杯、干枯、干净、外强中干。
④拜认的亲属关系：干妈、干亲、干闺女。
⑤白白地、徒然：干瞪眼、干着急、干生气。
提示：
一、在正体字里，乾和干是不同的字。
二、乾有两个读音：读qián，指乾隆、乾坤的乾。读gān，指乾湿的乾；干本指盾牌。
三、汉字简化时，读gān的乾简化为干，读qián的乾不简化，仍作乾。
四、简化字干，转化为正体字时，要区分乾和干。下列意义要用干：
①盾牌：干戈、大动干戈。
②冒犯：干犯、有干禁例。
③关联；涉及：干政、干涉、干预。
④追求职位、俸禄等：干禄、干進。
⑤水边：河干、江干。
⑥天干：干支。
幹——干
①事物的主体；事物的重要部分：干道、骨干、基干、主干。
②干部的简称：干警、高干、干休所。
③做：干活、苦干、巧干、实干。
④有能力：干练、干才、才干、精明强干。
⑤担任；从事：他干过校长。
穀——谷
①庄稼或粮食的总称：谷仓、谷物、百谷、五谷丰登。
②粟，带壳的小米：谷粒、谷穗。
③稻子；稻的籽实：稻谷。
提示：
一、在正体字里，穀和谷是不同的字。
二、穀指穀物；谷指山谷。
三、汉字简化时，穀简化为谷。简化字谷转化为正体字时，要分化为穀和谷。下列意义要用谷：
①两山间的狭长而有出口的地带，河谷、峡谷、山谷、进退维谷、虚怀若谷。
②姓氏。
③[吐谷浑]，我国古代少数民族名。
④[谷蠡王]汉代匈奴官名。
四、“不穀”是古代王侯的谦称，不能简化为“不谷”；“穀梁”是复姓，不能写作“谷梁”；二十四节气中的“谷雨”，在正体字里写作“穀雨”；北京市所辖的“平谷区”，在正体字里仍写作“平谷區”。
颳——刮
劲风吹动：刮风。
提示：
一、在正体字里，颳和刮是不同的字。
二、颳指劲风吹动；刮指用刀平削物体，或削去物体表面的东西。
三、在简化字里，颳简化为刮。简化字刮转化为正体字时，要分化为颳和刮。下列意义要用刮：
①用刀一类工具去掉：刮脸、刮胡子、刮目相看、刮垢磨光。
②搜取；掠夺：搜刮、刮地皮。
廣——广
①宽阔，跟“狭”相对：广泛、广大、宽广、地广人稀。
②多：大庭广众、见多识广。
③扩大；扩充：广播、推广、广开言路、以广见闻。
④广东；广州：广货、两广（广东和广西）、湖广。
提示：
广读yǎn，廣本指无四壁的大屋，故从广。
閤——合
全，整个的：合村、合族、合城百姓。
提示：
閤字，又是閣（类推简化为阁）字的异体字，另外閤字，在表示旁门；小门以及宫殿等意义时仍用閤字。
櫃——柜
①收藏衣物、文件的器具：柜橱、保险柜、翻箱倒柜。
②柜台；柜房：交柜、掌柜。
提示：
柜本读jǖ，指柜柳（树木名）。这个柜与櫃的简化字柜形体相同，音义不同。在正体字里，“柜树”仍作“柜树”，不能写作“櫃树”。
後——后
①在背面的，跟“前”相对（指空间）：后边、后面、后台、后退、房前屋后、瞻前顾后。
②未来的；较晚的（指时间）：后年、今后、此后、惩前毖后。
③次序靠近末尾的：后排、后汉、后发制人、争先恐后、后现代主义。
④子孙后辈：后辈、后代、后嗣、绝后、后继有人。
提示：
一、在正体字里，後和后是不同的字。
二、後指先后的後，指时间晚的和空间在背面的；后指君主的妻子。
三、在简化字里，後简化为后。简化字转化为正体字时，要分化为後和后。下列意义要用后：
①君主；帝王：后羿射日、皇天后土。
②君主的妻子：后妃、后宫、皇后、太皇太后、西太后。
鬍——胡
嘴周围和两鬓、两颊的毛：胡须、连鬓胡、吹胡子瞪眼、眉毛胡子一把抓。
提示：
一、胡本指兽类下巴上下垂的肉。下巴上长的胡子，叫胡须。“胡须”分别加上形旁髟，就成为“鬍鬚”。繁体字鬍是形声字，从髟胡声。
二、在正体字里，鬍和胡是不同的字，鬍指胡须；胡用作姓氏。
三、在简化字里，鬍简化为胡，简化字转化为正体字时，要分化为鬍和胡。下列意义要用胡：
①中国古代对北方和西方各少数民族的泛称：胡人、五胡乱华。
②外族的；外国的：胡桃、胡萝卜、胡笳、胡椒、胡琴。
③随意乱来：胡闹、胡搅蛮缠、胡编乱造、胡思乱想、胡作非为。
④姓氏。
迴——回
①曲折围绕：回廊、巡回、萦回、迂回、回形针、峰回路转。
②避开：回避。
提示：
一、在正体字里，迴和回是不同的字。
二、迴指回绕；回指归来。
三、在简化字里，迴简化为回，简化字回转化为正体字时，要分化为迴和回。下列意义要用回：
①从别处到原来的地方：回国、回家、回乡、返回、妙手回春、起死回生。
②掉转：回身、回首、回头是岸、百折不回。
③答复：回访、回电、回话、回信。
④回族。
⑤量词，指动作、行为的次数：去了一回。
⑥姓。
匯——汇
①河流回合：汇成巨流、百川所汇。
②把款项从一个地方划拨到另一个地方：汇兑、汇款、电汇。
③外汇：汇率、炒汇、创汇。
提示：
一、在正体字里，匯和彙是不同的字。
二、在简化字里，二字合并简化为汇，简化字转化为正体字时，要分化为匯和彙。
彙——汇
①聚集而成的事物：汇编、字汇、词汇、语汇。
②聚集；聚合：汇报、汇集、汇演。
提示：
一、在正体字里，匯和彙是不同的字。
二、在简化字里，二字合并简化为汇，简化字转化为正体字时，要分化为匯和汇。
穫——获
收割庄稼：收获。
獲——获
①擒住；捉住：获取、捕获、俘获、拿获。
②得到：获得、获救、获奖、获胜、荣获、如获至宝。
提示：
一、在正体字里，獲和穫是不同的字。
二、獲指猎获、获得；穫指收获庄稼。
三、在简化字里，二字合并简化为获。简化字转化为正体字时，要分化为獲和穫。
劃——划
①分开：划分、划界、划清。
②拨给：划拨、划给、划账。
③设计；筹措：规划、计划、策划。
④用刀子或其他东西在物体上擦过去、割过去：划玻璃、划火柴、树枝把胳膊划破了。
提示：
一、在正体字里，劃和划是不同的字。
二、在简化字里，劃简化为划，简化字转化为正体字时，要分化为劃和划，下列意义要用划：
①拨水使行动：划水、划船、划桨。
②合算；上算：划算、划得来、划不来。
壞——坏
①缺点多；品质恶劣。跟“好”相对：坏话、坏事、坏人、坏毛病、坏习惯。
②受损伤：破坏、毁坏、损坏、气急败坏。
③在动词后作补语，表示程度深：忙坏了、累坏了、气坏了、折腾坏了。
提示：
砖坯的坯，古作坏，读pī，这个坏与壞的简化字坏形体相同，音义不同。
夥——伙
①同伴：伙伴、伙友、同伙。
②由许多人组成的集体：团伙、入伙、散伙、成群结伙。
③共同；联合：伙同、合伙。
④店员：伙计。
⑤量词，用于聚合的人群：一伙人。
提示：
一、在正体字里，夥和伙是不同的字。
二、夥的本义是多；伙指伙伴。
三、在简化字里，夥简化为伙，简化字伙转化为正体字时，要分化为夥和伙。下列意义要用伙：
①饭食：伙房、伙食、包伙、搭伙、起伙。
③[家伙]1.器具；武器：抄家伙、收拾家伙。2.指称牲畜或人（带有轻蔑、亲热意味）。
四、“获益甚夥”不能写作获益甚伙，“伙伴”也写作“火伴”，大陆以“伙伴”为推荐形式。
幾——几
接近于：几乎、[庶几]差不多；近似。[几率]概率。
提示：
一、在正体字里，幾和几是不同的字。
二、幾读jī时指接近于、差不都；几指几案（长桌子）。
三、在简化字里，幾简化为几，简化字转化为正体字时，要分化为幾和几。指几案的意思时要用几：几案、條几、茶几、窗明几净。
傢——家
[家具]家庭用具，主要指桌椅、床、沙发等。
[家伙]1日用器具；武器：收拾碟子、碗等家伙、抄家伙动武。2指称牲畜或人。
提示：
一、在正体字里，傢是家的分化字，用于“家伙”、“家什”、“家具”等词语里，在简化字里，傢简化为家。
二、简化字家转化为正体字时，要分化为傢和家。除了“家具”、“家伙”里的家要改为傢，其他意义仍用家，如：
①家庭：三口之家。
②家庭住所：搬家、回家。
③具有某种特长的人：书法家、艺术家。
④饲养的：家畜、家禽。
價——价
①用货币表现出来的商品价值：价格、价钱、售价、物美价廉。
②价值：等价交换。
價——价
用作某些词的后缀：成天价忙、震天价响。
提示：
一、在正体字里，價和价是不同的字。
二、在简化字里，價简化为价，简化字转化为正体字时，要分化为價和价，下面的意义仍用价：
[小价]旧时称派遣出去运送物品或传递消息的人。
藉——借
①依靠：凭借。
②假托：借端、借故、借口。
提示：
一、在正体字里，藉和借是不同的字。
二、藉指依靠、假托；借指借用财物等。
三、在简化字里，藉简化为借，简化字转化为正体字时，要分化为藉和借。下列意义要用借：
①暂时使用别人的财物：我找他借了很多钱，我借用了他的车。
②暂时把财物给别人用：我钱给他很多钱，我钱给他车。
飢——饥
肚子饿：饥民、饥渴难耐、充饥、饥不择食、饥寒交迫、饥餐渴饮、如饥似渴、画饼充饥。
饑——饥
农作物歉收：饥荒、饥馑、积谷防饥。
提示：
一、在简化字里，二字合并简化为饥。简化字饥转化为正体字时，要分化为飢和饑，指饥饿时用飢，指饥荒时用饑。
據——据
①占有：据有、窃据、据为己有。
②凭借；按照：依据、据理力争。
③凭证：票据、单据、根据、收据、真凭实据。
提示：
一、在正体字里，據和据是不同的字。
二、据读jū，用于拮据（经济困难）。
三、在简化字里，據简化为据，简化字据转化为正体字时，要分化为據和据，读jū的仍用据。
捲——卷
①把东西弯曲裹成圆筒状：卷铺盖、卷行李、卷袖子。
②裹成圆筒状的东西：胶卷儿、铺盖卷儿。
③撮起来；裹住：席卷、卷土重来、风卷残云。
提示：
一、捲是由卷分化出来的，汉字简化时又并入卷字。
二、卷是多音字，除了读juǎn，又读juàn。
三、卷juàn的下列意义在繁体文本里要用卷，与捲无关：
①书：卷帙浩繁、掩卷、开卷有益、手不释卷。
②可以卷起来的书画作品：卷轴、画卷、长卷、手卷。
③考试用的题纸：答卷、试卷、考卷。
④机关、企业里分类保存的文件：卷宗、案卷。
薑——姜
多年生草本植物。地下茎黄色，供调味用，也可供要用。
提示：
一、在正体字里，薑和姜是不同的字。
二、薑指一种用作调味品的草本植物，姜指姓氏。
三、在简化字里，薑简化为姜，简化字姜转化为正体字时，要分化为薑和姜。
儘——尽
①最；极：尽北边、尽底下。
②力求达到最大可能：尽量、尽快、尽早、尽可能。
③放在最先：先尽着困难户。
④[尽管]1即使；虽然：尽管有困难，我们有信心完成任务。2只管：有话尽管说。
盡——尽
①完；完毕：费尽心思、耗尽、用尽、弹尽粮绝、苦尽甘来、仁至义尽、山穷水尽。
②全部用出；竭力做到：尽忠报国、尽心尽力、尽职尽责。
③全；所有的：尽人皆知、前功尽弃。
提示：
一、在正体字里，盡和儘是不同的字。
二、简化字尽转化为正体字时，要分化为盡和儘，读jǐn的转化为儘，读jìn的转化为盡。
剋——克
①严格限定（时间）：克期完工、克日。
②私自扣减：克扣军饷。
③消化：克化、克食。
提示：
一、在正体字里，剋和克是不同的字。
二、克表示能够；剋表示严格限定等。
三、在简化字里，剋简化为克，简化字克转化为正体字时，要分化为剋和克。下列意义要用克：
①能够：克勤克俭。
②用理智抑制：克制、克己奉公。
③战胜：克复、攻克、以柔克刚。
④公制重量、质量单位：一克等于一公斤的千分之一。
⑤用于译音：坦克、休克、马赛克、罗曼蒂克。
四、剋又读kēi，打；训斥：剋人、剋架。
誇——夸
①说大话；言过其实：夸口、浮夸、夸夸其谈。
②称赞；赞扬：夸奖、夸赞，这孩子孝顺，村里没有一个人不夸他的。
提示：
一、在正体字里，誇和夸是不同的字。
二、誇指说大话，称赞；夸是姓氏和古代神话传说人物的名字。
三、在简化字里，誇简化为夸，简化字夸转化为正体字时，要分化为誇和夸，下列意义要用夸：
①姓氏。
②夸父，神话人物，为了追赶太阳，半路上口渴而死。
③夸克，组成质子，中子等基本粒子的粒子。
睏——困
①疲乏想睡：困倦、困意、人困马乏。
②睡：困觉。
提示：
一、在正体字里，睏和困是不同的字。
二、睏指困倦；困指困境、围困。
三、在简化字里，睏简化为困，简化字困转化为正体字时，要分化为睏和困。除了疲乏想睡义用睏外，其他意义都用困。
灕——漓
用于水名：漓江（在广西）
提示：
一、在正体字里，灕和漓是不同的字。
二、灕是水名，用于漓江；漓指湿透。
三、在简化字里，灕简化为漓，简化字漓转化为正体字时，要分化为灕和漓。
四、“淋漓”有两个意思：1形容湿淋淋往下滴：大汗淋漓、鲜血淋漓。2形容畅快：淋漓尽致。
裡——里
①衣服、被褥的内层：被里、衬里。
②内部，跟“外”相对：里间、里里外外、里应外合、表里如一、鞭辟入里。
③附在名词后，表示处所、时间、范围等：家里、城里、夜里、屋里、学校里、生活里、话里话外。
④附在“这、那、哪”的后面，表示地点：这里、那里、哪里。
提示：
一、在正体字里，裡和里是不同的字。
二、裡指衣被的内层；里指里巷、里程。
三、在简化字里，裏简化为里。简化字里转化为正体字时，要分化裡和里。下列意义要用里：
①街坊：里弄、里巷、邻里。
②家乡：乡里、故里。
③长度单位：500米为一市里：里程、里程碑、千里迢迢、万里长征、一日千里。
④用于译音：里拉（意大利货币单位）、歇斯底里。
歷——历
①经过：历史、经历、学历、资历、阅历、历经磨难、历久不衰。
②统指过去的各个或各次：历届、历朝历代、历任、历次。
③遍；完全：历访、历览。
曆——历
①推算年、月、日、节气等的方法：历法、农历、公历、儒略历。
②记录年、月、日、节气等的书、册：历书、日历、月历、校历。
提示：
一、在正体字里，歷和暦是不同的字。
二、歷指经历；暦指历法。
三、在简化字里，二字合并简化为历。简化字历转化为正体字时，要分化为歷和暦。
簾——帘
用纱、竹、布等材料做成的遮蔽门窗的东西：帘栊、门帘、窗帘、纱帘、垂帘听政。
提示：
一、在正体字里，簾和帘是不同的字。
二、簾指挂在门窗上的遮蔽物；帘指店招、幌子。
三、在简化字里，簾简化为帘。简化字帘转化为正体字时，要分化为簾和帘。门帘、窗帘等的帘要改为簾，店招的帘仍用帘。
鹵——卤
①盐碱地。
②[卤素]指氟、氯、溴、碘、砹五种元素，能直接和金属化合成盐类。
滷——卤
①制盐时剩下的汁液：盐卤。
②浓汁：茶卤、打卤面。
③用盐水加五香料煮：卤鸡、卤虾、卤煮。
提示：
一、在正体字里，滷和鹵是不同的字。
二、在简化字里，二字合并简化为卤，简化字卤转化为正体字时，要分化为滷和鹵。
臘——腊
①古代在农历十二月举行的祭祀叫做腊祭，因此农历十二月也称腊或腊月：腊八、腊梅、寒冬腊月。
②冬天腌制后再风干或熏干的：腊肠、腊肉、腊味、腊鱼。
提示：
《广雅·释器》：“腊，脯也。”这个腊读xī，意思是干肉。这个腊与臘的简化字腊形体相同，音义不同。
蠟——蜡
①从动植物、矿物里面提炼出来的油脂：蜡疗、蜡像、蜡染、白蜡、石蜡。
②用蜡或其他油脂做成的照明物：蜡炬、蜡烛。
提示：
蜡字在文言里读zhà，指古代一种年终的祭祀。这个蜡与蠟的简化字蜡形体相同，音义不同。
瞭——了
明白；懂得：了解、明了、了如指掌、一目了然。
提示：
一、在正体字里，瞭和了是不同的字。
二、瞭有两个读音，一个读liǎo，一个读liào。
三、在简化字里，瞭liǎo简化为了，如“瞭解”简化为“了解”；但是瞭liào没有简化，仍作瞭，如“瞭望”。简化字了转化为正体字时，要分化为瞭和了。下列意义要用了liǎo：
①完毕；结束：了断、了结、了事、一了百了、不了了之。
②动词后带“得了”、“不了”，表示可能或不可能：来得了来不了、解决得了解决不了。
③完全：了不相干、了无惧色。
四、了le用作虚词，与瞭无关：来了、上完了课了、吃饱了。
纍——累
①拘系：累囚、系累（囚禁）。
②[累累]1连接成串：果实累累。2失意的样子：累累如丧家之犬。
提示：
一、在正体字里，纍和累都读lěi，但是意义不同。
二、纍表示大绳索、拘系，现在最常用于“累累”。在简化字里，累的常用意义有：
①牵连：累及、带累、牵累。
②重叠：积累、成千累万、危如累卵、日积月累。
③屡次：累建军功、连篇累牍。
三、在简化字里，纍简化为累。简化字累转化为正体字时，要分化为纍和累。在正体字里，读lèi，主要指辛劳、操劳意，均写作“累”；读léi，则均写成“纍”；读lěi，除了表示牵连的意义时，如带累、连累、累及无辜，仍写作“累”外，余者“累赘”，“累累”（⒈形容憔悴沮丧的样子：累累若丧家之犬。⒉连接成串的样子：果实累累），均要写成“纍”。
麽——么
提示：
麽读me时，简化为么，如：这么、那么、怎么等；读mó时，[幺麽]形容词，微小：幺麽小丑。不简化，仍用麽。
彌——弥
①遍；满：弥月（满月）、弥天大罪。
②填补、填满：弥补、弥合。
③副词，更加；越发：仰之弥高、欲盖弥彰。
④用于译音：弥陀、弥勒、弥撒。
瀰——弥
水满：弥漫。
提示：
一、在正体字里，彌和瀰是不同的字。
二、在简化字里，二字合并简化为弥，简化字弥转化为正体字时，要分化为瀰和彌。
黴——霉
指真菌的一类，用孢子繁殖。
提示：
一、在正体字里，黴和霉都读méi，但是意思不同。
二、黴指真菌的一类；霉指衣服、食品等的霉变，如：霉烂、发霉。
三、在简化字里，黴简化为霉，简化字霉转化为正体字时，要分化为黴和霉。指真菌类时要写作黴，其他情况仍作霉。
麵——面
①小麦或其他粮食磨成的粉：面粉、白面、高粱面、玉米面。
②面条：面汤、拉面、方便面、打卤面。
③粉末：白粉（海洛因）、药面、胡椒面。
④食物纤维少而柔软，不脆：面瓜。
提示：
一、在正体字里，麵和面是不同的字。
二、在简化字里，麵简化为面。简化字面转化为正体字时，要区分麵和面。下列意义要用面：
①脸：面貌、面颊、面容、面色、当面、迎面、满面春风、面面相觑、面目一新、洗心革面。
②朝着；向着：面对、面临、面向。
③物体的外表：表面、封面、地面、路面。
④部位；方面：反面、正面、四面八方、一面之词。
⑤几何学上称线移动所生成的形迹：平面、斜面。
⑥置于方位词的后边：前面、下面。
⑦量词，用于扁平或能展开的东西：一面鼓、一面镜子。
衊——蔑
毁谤：诬蔑。
提示：
一、在正体字里，衊和蔑音同，但是意义不同。
二、衊表示诬蔑，蔑表示轻蔑。
三、简化字蔑转化为正体字时，要分化为衊和蔑。
矇——蒙
①欺骗：蒙骗、蒙人、蒙吃蒙喝、欺上蒙下。
②胡乱猜想：瞎蒙、蒙错了。
提示：
一、在正体字里，矇和蒙mēng是不同的字。
二、矇表示欺骗、胡乱猜想；蒙mēng的意思是：
①发昏：他被球打蒙了。
②糊涂；不清楚：准备得好好的，一上台就蒙了。
三、在简化字里，矇简化为蒙，简化字蒙mēng转化为正体字时，要分化为矇和蒙。表示欺骗义和胡乱猜测义时写作矇，其他意义仍作蒙。
濛——蒙
雨点细小：蒙蒙细雨。
[空蒙]迷茫：山色空蒙。
提示：
一、在正体字里，濛和蒙méng是不同的字。
二、濛形容雨点细小；蒙的意思是：
①愚昧：蒙昧、启蒙、愚蒙。
②遮盖：蒙住双眼、蒙在鼓里。
③遭受：蒙难、蒙冤。
三、在简化字里，濛简化为蒙，简化字蒙méng转化为正体字时，要分化为濛和蒙méng。表示雨点细小义时用濛，以他意义仍作蒙méng。
矇——蒙
①眼睛失明。
②[蒙眬]两眼半睁半闭，看东西模糊不清的样子：睡眼矇眬。
提示：
一、在正体字里，矇和蒙méng是不同的字。
二、矇指眼睛失明。
三、在简化字里，矇简化为蒙，简化字蒙转化为正体字时，要分化为矇和蒙。表示眼睛失明义时写作矇，其他意义仍作蒙méng。
寧——宁
提示：
一、甯是宁的异体字，但作为姓氏的甯，仍写作甯，读nìng。
二、宁，本读zhù，指古代宫殿的门和屏之间的地方。
三、在简化字里，寧是宁的简化字。为了避免宁zhù与寧的简化字宁相混淆，佇、貯、紵等字均简化为伫、贮、纻。
蘋——苹
[苹果]落叶乔木。花白色，果实圆形，味甜，是常见水果。
蘋——
多年生蕨类植物，茎横卧在浅水的泥中，叶柄顶端生四片小叶浮在水面，像田字。也叫“田字草”。
提示：
苹字，古已有之，读píng，指艾蒿。如《诗小雅鹿鸣》：“呦呦鹿鸣，食野之苹。”
蘋是正体字，有两个读音：读píng时简化为“苹”字，用于“苹果”。读pín是，偏旁类推简化为字，指田字草，也叫四叶菜。又用于“青蘋”、“蘋末”等词。
僕——仆
①供使役的人：仆人、仆从、男仆、公仆。
②[仆仆]旅途劳顿的样子：风尘仆仆。
提示：
一、在正体字里，僕和仆是不同的字。
二、僕读pú，指仆从；仆读pū，指倒下。
三、在简化字里，僕简化为仆。简化字仆转化为正体字时，要分化为僕和仆。仆读pú，指仆人时，写作僕；读pū，指倒下时，仍做仆，如：仆倒、前仆後繼、偃仰僵仆。
樸——朴
①未经雕琢修饰的：朴实、朴素、质朴、俭朴。
②未经加工的木材。
提示：
一、在正体字里，樸和朴是不同的字。
二、在简化字里，樸简化成了朴，简化字转化为正体字时，要分化为樸和朴。下列意义要用朴：
①pò，朴树，落叶乔木；厚朴，落叶乔木；朴硝，含有食盐、硝酸钾和其他杂质的硫酸钠。
②pò，朴刀，古代兵器。
③piáo，姓氏。
鞦——秋
[秋千]传统体育器具。在木架或铁架上栓两根绳，绳子下面栓一块板子。人在板子上利用脚蹬的力量前后摆动：荡秋千。
提示：
一、在正体字里，鞦和秋是不同的字。
二、鞦用于鞦韆；秋用于秋季。
三、在简化字里，鞦简化为秋，简化字在转化为正体字时，要分化为鞦和秋。“秋千”要写作“鞦韆”，秋用于秋季的意义时，仍写作秋。
韆——千
[秋千]仅限
提示：
一、在正体字里，韆和千是不同的字。
二、韆用于鞦韆，千表示数量。十个百为一千。
三、在简化字里，韆简化为千，简化字千转化为正体字时，要分化为韆和千，下列意义要用千：
①十个一百。
②表示极多，常和万或百连用：千军万马、千方百计。
簽——签
署名；画押：签名、签证、签署、签字、签约、草签。
籤——签
①用竹木等物削成的小细棍：竹签儿、牙签儿。
②作为标志用的片状物或小纸条：标签、书签儿。
③用于占卜、赌博的细长竹木棍：讨签、求签、抽签。
提示：
一、在正体字里，簽和籤是不同的字。
二、在简化字里，二字合并简化为签，简化字转化为正体字时，要分化为簽和籤。
縴——纤
拉船用的绳子:纤夫、背纤、拉纤。
纖——纤
细小：纤细、纤小、纤维，纤尘不染。
提示：
一、在正体字里，縴和纖是不同的字。
二、在简化字里，二字合并简化为纤。简化字纤在转化为正体字时，要分化为縴和纖。
麴——曲
用曲霉和它的培养基制成的块状物，可用来酿酒、制酱：曲酒、大曲、酒曲。
提示：
一、在正体字里，麯和曲是不同的字。
二、麯用于酒麯，曲用于弯曲。
三、在简化字里，麯简化为曲，简化字曲转化为正体字时，要分化为麯和曲。下列意义要用曲：
①弯曲，跟“直”相对：曲线、曲折、曲径通幽。
②理亏：是非曲直。
③不正确：曲解。
四、在台湾，麴是正体字，在大陆，麴为麯的异体字，麯简化为曲。
確——确
①符合事实的，真实：确实、确切、明确、千真万确。
②副词，表示十分肯定，相当于确实：确有其事、确无不妥、此人确系不可多得之人才。
提示：
一、在正体字里，確和确是不同的字。
二、在简化字里，確简化为确，简化字确转化为正体字时，要分化为確和确。下列意义要用确：
①土地不肥沃。
瀋——沈
①汁液：墨沈未干。
②用于地名：沈阳、辽沈。
提示：
一、在正体字里，瀋和沈是不同的字。
二、瀋的本义是汁液，现代只用于地名“瀋陽”；沈是沉的本字，现代沈用作姓氏。
三、在简化字里，瀋简化为沈，简化字转化为正体字时，要分化为瀋和沈。“沈阳”要改为“瀋陽”，“辽沈战役”要改为“遼瀋戰役”，作姓氏的沈，在正体字里仍写做沈。
術——术
①技艺；本领：学术、手术、医术、武术、不学无术。
②方法；策略：骗术、权术、战术。
提示：
一、在正体字里，術和术是不同的字。
二、術读shù，用于“技術”、“美術”等词语；术读zhú，用于“白术”、“苍术”等词语。
三、在简化字里，術简化为术，简化字术转化为正体字时，要分化为術和术。植物名的“白术”、“苍术”里的术zhú仍作术。
勝——胜
①，赢，跟“负”相对：胜利、得胜、取胜、战胜、稳操胜券、反败为胜、旗开得胜、无往而不胜。
②超过：胜似、略胜一筹、今胜于夕、事实胜于雄辩。
③优美的景物、地方：胜景、胜境、名胜、引人入胜。
提示：
一、繁体字勝是形声字，从力朕声。
二、另有胜字，读shēng，指含有羟基和氨基的有机化合物，不是勝的简化字。这个胜在正体字里仍作胜。
昇——升
①由低处向高处移动：升旗、旭日东升。
②登上厅堂：升堂入室。
③[升华]1固态物质不经过液态直接变为气态。2比喻事物的提高和精炼：艺术不就是现实生活，而是现实生活升华的结果。
提示：
一、昇是会意字，从日从升。
二、发明活字印刷的是宋代人毕昇，不宜写为毕升。《长生殿》的作者是清代的戏剧家洪昇，不宜写为洪升。
陞——升
等级、层次提高：升格、升官、升级、升迁、高升。
鬆——松
①放开：松绑、松动、松气、松手、放松。
②不紧密；不结实：松散、稀松、疏松。
③宽缓；不紧张：松懈、松弛、宽松、轻松。
④用鱼、肉、虾为原料做成的绒状或碎末状的食品：肉松、鱼松。
提示：
一、在正体字里，鬆和松是不同的字。
二、鬆指疏松、松散，和“紧”相对；松指松树。
三、在简化字里，鬆简化为松。简化字松转化为正体字时，要分化为鬆和松。下列意义要用松：
①松柏、劲松、轻松、苍松、马尾松、罗汉松。
蘇——苏
①用于植物名：白苏、紫苏。
②江苏的简称：苏北、苏南。
③苏州的简称：苏白、苏杭、苏绣。
③用于译音：苏打、苏里南（国名，在南美洲）。
④假死后再活过来：苏醒、复苏。
提示：
在大陆，蘓是蘇的异体字，甦用于苏醒。
囌——苏
[噜苏]啰嗦。
提示：
一、在正体字里，囌和蘇是不同的字。
二、蘇用于植物名紫苏，又用作姓氏用；囌用于“嚕囌”。
三、在简化字里，二字合并简化为苏。简化字苏转化为正体字时，要分化为蘇和囌。
捨——舍
①放弃：舍弃、舍身、割舍、取舍、舍近求远、舍生忘死、锲而不舍。
②把财物无偿地送给穷人或出家人：舍饭、舍粥、舍药、施舍。
提示：
一、在正体字里，捨和舍是不同的字。
二、捨读shě，指舍弃；舍读shè，指房舍。
三、在简化字里，捨简化为舍，简化字舍转化为正体字时，要分化为捨和舍。读shě的写作捨，读shè的，而且表示下列意义的写作舍：
①房屋：房舍、旅舍、校舍、宿舍。
②养家畜的圈：鸡舍、猪舍。
③对人称自己的年龄比自己小的亲属：舍弟、舍侄。
④对人称自己的家：寒舍、舍间、舍下。
⑤古代行军三十里叫一舍：退避三舍。
適——适
①切合；相合：适当、适量、适宜、适应、适用、削足适履。
②恰好：适度、适中、适逢其会、适得其反、适可而止。
③舒服：舒适、闲适、身体不适。
④去；往：无所适从。
⑤刚才：适才。
提示：
一、在正体字里，適和适是不同的字。
二、適读shì，指去、往；适读kuò，指疾，常用于人名：如南宫适、洪适。
三、在简化字里，適简化为适。简化字适shì与用于人名的适kuò形式相同，音义不同。简化字适转化为正体字时，要分化为適和适。读kuò的适，仍作适，不做適。
歎——叹
吟哦；吟咏：咏叹、一唱三叹。
嘆——叹
①因悲哀或郁闷而呼出长气：叹气、叹息、感叹、仰天长叹、长吁短叹。
②因赞美而发出声音：叹赏、赞叹、叹为观止。
提示：
一、在正体字里，歎和嘆是不同的字。
二、嘆表示叹息、赞叹；歎表示吟哦。
三、在简化字里，二字合并简化为叹，简化字叹在转化为正体字时，要分化为歎和嘆。
團——团
①圆形的：团城、团扇。
②聚合在一起：团拜、团结、团聚、团圆。
③球形或圆形的东西：线团、纸团、棉花团。
④因工作或活动而组合成的集体：社团、财团、乐团、代表团、歌舞团、文工团。
⑤青少年的政治组织：共青团、儿童团。
⑥军队的编制单位，营的上一级。
⑦量词，用于成团的东西：一团毛线、一团乱麻。
⑧量词，用于抽象的事物：一团火、一团和气、一团漆黑。
糰——团
做成球形的食品：饭团、米团、菜团子。
提示：
一、在正体字里，團和糰是不同的字。
二、團的本义是圆形，引申为圆形物或把东西弄成圆形；糰是指用米或粉制成的球形食品。汉字简化时，二字合并简化为团。
三、简化字团转化为正体字时，要分化为團和糰。
體——体
①身体：体魄、体育、机体、体无完肤、量体裁衣、心广体胖。
②事物的本身或全部：体积、体系、天体、集体、整体、总体、物体。
③物质存在的状态：流体、固体、晶体、气体、液体。
④文字的体式：繁体、楷体、简体、宋体、碑铭体、流线体、印刷体。
⑤作品的体裁：骈体、骚体、编年体。
⑥亲身；设身处地：体贴、体谅、体会、体验、身体力行。
提示：
一、体读bèn，是笨的异体字。这个体与體的简化字字形体相同，音义不同。
塗——涂
①搽；抹上：涂抹、涂漆、涂饰、涂脂抹粉。
②抹去：涂掉、涂改。
③泥：涂炭。
④浅海滩：滩涂、海涂。
提示：
一、在正体字里，塗和涂是不同的字。
二、塗指泥土，引申为粉刷、涂抹；涂是水名，也用作姓氏。
三、在简化字里，塗简化为涂，简化字涂转化为正体字时，要分化为塗和涂。作姓氏时用涂，其他情况用塗。
壇——坛
①古代举行祭祀、誓师等大典用的台：天坛、祭坛、神农坛、社稷坛。
②园林庭院里点缀环境用的台：花坛。
③文艺、体育等的界别：体坛、剧坛、棋坛、诗坛、文坛、乐坛。
④报刊上发表言论的栏目；发表学术论著的地方：论坛、讲坛。
罎——坛
①腹大口小的陶器，用来盛酒、醋等：酒坛、坛坛罐罐。
②量词，用于坛装的食品：一坛酒。
提示：
一、在正体字里，壇和罎是不同的字。
二、在简化字里，二字合并简化为坛。简化字坛转化为正体字时，要分化为壇和罎。
臺——台
①高而平的建筑物：台榭、瞭望台、亭台楼阁、近水楼台。
②公共场所搭建的高于地面的设备，在上面讲话或表演：登台、讲台、戏台、出台、舞台、检阅台、主席台、舞榭歌台。
③某些机构名：电台、电视台、气象台。
④像台的东西：井台、窗台、阳台。
⑤某些器物的座子：灯台、蜡台、锅台。
⑥量词，用于演出：一台大戏。
⑦量词，用于机器：一台冲床。
⑧用于地名：台湾、港台。
⑨姓。
提示：
一、在正体字里，台和臺是不同的字。
二、“三台”星里的台读tái，又用来尊称对方：台甫、台端、台鉴、台启、兄台。台的另一个读音是tāi，用于地名：台州（在浙江）、天台（在浙江）；臺指用土石筑成的高而平的建筑物。
三、在简化字里，臺简化为台。简化字台转化为正体字时，要分化为臺和台。
颱——台
[台风]热带气旋。
提示：
一、在正体字里，颱和台是不同的字。
二、在简化字里，颱简化为台。简化字台转化为正体字时，要分化为颱和台。
三、简化字里的“台风”有两个意思：1指热带气旋。2指演员在舞台表演中表现出来的风格和特色。在正体字里，分别写作“颱風”和“臺風”。
檯——台
桌子或类似桌子的东西：台布、台球、摆台、柜台、写字台、梳妆台、操纵台。
提示：
一、在正体字里，檯和台是不同的字。
二、在简化字里，檯简化为台，简化字台转化为正体字时，要分化为檯和台。
三、臺、檯、颱是不同的字，合并简化为台字，简化字台转化为正体字时，要分化为臺、檯和颱。
萬——万
①数目，十个千：百万、千万。
②形容很多：万般、万代、万古、万世、万众、万里长征、万里长城、万马奔腾、万寿无疆、万水千山。
③很；绝对：万不得已、万无一失。
④姓。
提示：
一、萬本像蝎子，借用来表示千萬的萬，又简化为万。
二、万俟mòqí，是复姓，其中的万读mò，在正体字里仍写作万。
蓆——席
用芦苇、蒲草、竹篾等编成的片状物，用来铺垫或搭棚子：席棚、枕席、草席。
提示：
一、在正体字里，蓆和席是不同的字。
二、蓆指枕蓆；席指席位、宴席。
三、在简化字里，蓆简化为席。简化字席转化为正体字时，要分化为蓆和席。下列意义要用席：
①席位：席次、出席、座无虚席。
②成桌的饭菜：酒席、宴席。
③量词，用于酒席、谈话等：一席酒、一席话。
④姓。
係——系
①联结；关联：关系、维系。
②是：确系实情。
提示：
一、在正体字里，係和系是不同的字。
二、係指捆绑；系指联属、连接。
三、在简化字里，係简化为系，简化字系转化为正体字时，要分化为係和系。下列意义要用系：
①联属；连接：系列、系属、派系、嫡系、直系、山系、水系、音系、太阳系、银河系。
②大学里按学科分出来的教学单位：系科、数学系、中文系。
繫——系
①牵挂：系念、系恋。
②联络：联系。
③拴；绑：系马、系舟。
④拒囚：系狱、拘系。
⑤用绳索把人或物拴住后往上提或往下送：从井里把水桶系上来、把这块板子系下去。
提示：
一、在正体字里，繫和系是不同的字。
二、繫表示联缀、维系；系表示联属，连接。
三、在简化字里，繫简化为系，简化字系转化为正体字时，要分化为繫和系。
四、系、係、繋，这三个字在正体字里用法不同。“系”用于“嫡系”、“派系”、“世系”、“體系”、“直系”等，“係”用于“干係”、“關係”、“確係”、“實係”等，“繋”用于“羈繫”、“拘繫”、“聯繫”、“維繫”等。
繫——系
拴；打结：系扣、系鞋带、系围裙。
提示：
一、在正体字里，繫和系是不同的字。
二、在简化字里，繫jì简化为系jì，简化字系转化为正体字时，要分化为繫和系。表示jì这个意义时，系要写成繫。
鹹——咸
像盐的味道：咸淡、咸鱼、咸鸭蛋。
提示：
一、在正体字里，鹹和咸是不同的字。
二、鹹指盐的味道；咸表示全、都。
三、在简化字里，鹹简化为咸，简化字咸转化为正体字时，要分化为鹹和咸。下列意义要用咸：
①全；都：少長咸集。
②用于地名：咸宁（在湖北）、咸阳（在陕西）。
③用于年号：咸亨、咸丰。
嚮——向
①对着，跟“背”相对：向背、向心、向阳、向往、向壁虚构、向隅而泣。
②引导：向导。
③接近；将近：向明、向夕、向晚。
提示：
一、在正体字里，嚮和向是不同的字。
二、嚮指趋向、向着；向指朝向。
三、在简化字里，嚮简化为向，简化字向转化为正体字时，要分化为嚮和向。下列意义要用向：
①方向：风向、志向、晕头转向。
②偏袒：偏向。
③从来；总是：向来如此、向无此理。
5 介词，表示动作的方向：向前看、向下滴水、走向胜利、奔向远方。
6 引入动作的对象：向行家请教、向人民群众作出交代。
⑤姓。
兇——凶
①残暴：凶狠、凶残、穷凶极恶。
②厉害；过分：来势汹汹、闹得太凶。
③杀害或伤害人的行为：凶器、凶手、行凶、逞凶。
④行凶作恶的人：帮凶、元凶。
提示：
一、在正体字里，兇和凶是不同的字。
二、兇表示凶残；凶表示不吉利，与“吉”相对。
三、在简化字里，兇简化为凶，简化字凶转化为正体字时，要分化为兇和凶。下列意义要用凶：
①不吉利的：凶宅、凶兆、凶多吉少。
②年成坏：凶年、凶岁。
須——须
一定要；应当：须知、必须、毋须。
鬚——须
①胡子，成年男子嘴周围和连着鬓角长的毛：须眉、须发、胡须。
②形状像胡子的：须根、花须、触须。
提示：
一、在正体字里，鬚最初就写作须，后来才有了鬚。
二、在简化字里，鬚简化为须，简化字须转化为正体字时，要分化为鬚和須。除了鬍鬚的意义要写作鬚外，其他意义都写成須。
鏇——旋
①用车刀或刀子转着圈地削：旋活、旋零件。
②温酒的器具：酒旋。
提示：
一、在正体字里，鏇是旋的分化字，两者意义不同。
二、鏇指切削；旋指回环转动。
三、在简化字里，鏇简化为旋，简化字旋转化为正体字时，要分化为鏇和旋。下列意义要用旋：
Xuán①回环转动：旋转、盘旋、螺旋、天旋地转。②返回：凯旋。③不久：旋归。
Xuàn打转转的：旋风。
菸——烟
①烟草，一年生草本植物。叶子可制成烟丝、香烟等：烟叶、烟农、烤烟、种了两亩烟。
②烟草制品：香烟、卷烟、吸烟有害健康。
提示：
一、在正体字里，菸和烟是不同的字。
二、在正体字里，下列意义要用烟：
①物质燃烧时产生的汉语微小颗粒的气体：烟气、冒烟、炊烟、烟熏火燎。
②像烟的东西：烟雾、烟霭。
颺——扬
飘动：飞扬、飘扬、杨柳轻扬。
揚——扬
①高举；张挂：扬帆、扬旗、扬手。
②情绪高昂：昂扬、扬眉吐气、趾高气扬。
③向上播散：扬弃、扬扬、扬水站。
④传播；散步：扬名、表扬、阐扬、传扬、赞扬、颂扬。
⑤用于地名：扬州（在江苏）
提示：
一、“扬琴”也写作“洋琴”，大陆以“扬琴”为推荐形式。
二、在大陆，颺是扬的异体字。
藥——药
①用来防治疾病和病虫害的物质：药膏、农药、良药、热药、医药、特效药、药到病除、良药苦口、对症下药。
②火药一类的爆炸物：弹药、炸药、装药。
③用药物毒死：药老鼠、药蟑螂。
④用药物治疗：不可救药。
提示：
一、《广雅·释草》：“白芷，其叶谓之药。”这个药也读yào，虽然它与藥的简化字药形体相同，但是意义不同，是规范字。
葉——叶
①叶子，植物的营养器官，由叶片、叶柄和叶托组成：叶片、落叶、绿叶、茶叶、落叶归根、一叶知秋。
②像叶子的：肺叶、百叶窗。
③较长时期里的一段：末叶、中叶。
④姓。
提示：
一、在正体字里，葉和叶是不同的字。
二、葉读yè，是枝叶的葉；叶读xié，同“协”。
三、在简化字里，葉简化为叶，简化字叶转化为正体字时，要分化为葉和叶。下列词语里的叶要读xié：叶音、叶韵。
廕——荫
①庇护：荫蔽。
②封建时代子孙由于父祖的功业而享有某些特权：恩荫、封妻荫子。
蔭——荫
不见阳光而又凉又湿：荫凉、这间屋子太荫。
提示：
一、在正体字里，廕和蔭是不同的字。
二、在大陆，“树荫”写作“树阴”，“林荫道”写作“林阴道”。
三、荫在大陆通读yìn。
傭——佣
①受人雇佣：佣工。
②受雇佣的人：女佣、佣仆。
提示：
一、在简化字里，傭简化为佣。
二、佣本读yòng，[佣金]指买卖成交后付给中间人的钱财。在繁体文本里，表示这个意义时仍写作佣。
湧——涌
①水向上冒；云气升腾：泉涌、风起云涌。
②像水冒出、云气升腾那样的：涌动、涌现、多少往事涌上心头。
③波峰圆滑、波长很长、波速很快的海浪：一个大涌奔过来。
提示：
一、在简化字里，湧简化为涌。
二、涌本读chóng，在方言里表示河汊。在繁体文本里，表示这个意义时仍写作涌。
遊——游
①流动；不固定：游动、游牧、散兵游勇、游资。
②游逛，各处从容行走观看：游玩、游历、周游世界、遨游太空。
③与人交往：交游。
提示：
一、在正体字里，遊和游是不同的字。
二、关于水中的活动及河流中的一段，如上游、中游、下游等，用游，在表示游历、游玩等意义时，两者皆可以通用。遊在大陆被定为游的异体字。
餘——余
①剩下；留下：余波、余暇、剩余、盈余、不遗余力、落日余晖。
②表示零头：三百余斤、五十年有余。
③以后；以外：其余、业余、工作之余。
提示：
一、在正体字里，餘和余是不同的字。
二、餘表示剩餘、多餘；余是第一人称代词，我。
三、在简化字里，餘简化为余，简化字余转化为正体字时，要分化为餘和余。下列意义仍用余：
①第一人称代词，我。
②姓。
四、在余和餘意义可能混淆时仍用餘。
鬱——郁
①草木茂盛：葱郁、蓊蓊郁郁、郁郁葱葱。
②忧愁；烦闷：郁闷、抑郁、阴郁、忧郁、郁郁寡欢。
③凝聚；不疏散：郁积、郁结。
提示：
一、在正体字里，鬱和郁是不同的字。
二、鬱指心里愁闷；郁指香气浓烈和有文采的样子。
三、在简化字里，鬱简化为郁，简化字郁转化为正体字时，要分化为郁和鬱。下列意义要用郁：
①香气浓烈：郁烈、馥郁、浓郁。
②有文采的样子：郁郁青青、文采郁郁。
③姓。
慾——欲
内心喜欢而急着想满足的愿望：欲望、性欲、食欲、求知欲。
提示：
一、在正体字里，慾和欲是不同的字。
二、慾指欲望；欲指想要、打算。
三、在简化字里，慾简化为欲，简化字欲转化为正体字时，要分化为慾和欲。下列意义要用欲：
①想要；打算：欲盖弥彰、为所欲为。
②需要：胆欲大而心欲细。
③副词，将要：摇摇欲坠、山雨欲来风满楼。
禦——御
抵挡：御敌、御侮、防御、抵御、抗御。
提示：
一、在正体字里，禦和御是不同的字。
二、禦指抵挡；御指驾御，又指与皇帝有关的人或物。
三、在简化字里，禦简化为御，简化字御转化为正体字时，要分化为禦和御，下列意义要用御：
①驾御（车马）。
②封建时代称与皇帝有关的：御笔、御驾、御旨、御赐、御用、御苑。
籲——吁
为某种请求而呼喊：吁请、呼吁。
提示：
一、在正体字里，籲和吁是不同的字。
二、籲指呼吁；吁读xū，指叹息。
三、在简化字里，籲简化为吁，简化字吁转化为正体字时，要分化为籲和吁。下列意义要用吁：
①读xū，叹息：长吁短叹。
②读yū，让牲口停止前进的吆喝声。
願——愿
①乐意：愿意、宁愿、甘愿、情愿、自愿。
②希望：愿望、祝愿、如愿、遗愿、事与愿违、天从人愿。
提示：
一、在正体字里，願和愿是不同的字。
二、願表示愿意、心愿；愿表示老实、谨慎。
三、在简化字里，願简化为愿，简化字愿转化为正体字时，要分化为願和愿。下列意义要用愿：老实；谨慎：谨愿、乡愿、诚愿。
嶽——岳
高山：嵩岳、五岳。
提示：
一、在正体字里，嶽和岳是不同的字。
二、嶽指高山；岳指妻的父母。
三、在简化字里，嶽简化为岳，简化字岳转化为正体字时，要分化为嶽和岳。下列意义要用岳：
①指称妻的父母：岳父、岳母、岳丈。
②姓。
四、湖南岳阳、四川岳池的岳，在正体字里仍作岳。
五、湖南长沙的岳麓山、岳麓书院的岳，在正体字里要改为嶽。
六、“岳庙”有不同的意义：指岳飞庙，在正体字里作岳庙；指祭祀五岳神的庙，在正体字里作嶽庙，如東嶽廟。
雲——云
①由水滴、冰晶聚集而形成的空中悬浮物：云气、云层、云霞、云雾、浓云密布、乌云、烟云、云谲波诡、云蒸霞蔚、云山雾罩、响遏云霄。
②云南的简称：云腿（云南宣威出产的火腿）、云烟。
③姓。
提示：
一、在正体字里，雲和云是不同的字。
二、雲指雲彩；云是人云亦云的云。
三、在简化字里，雲简化为云，简化字云转化为正体字时，要分化为雲和云。下列意义要用云：
①说：人云亦云、子曰詩云。
②语气助词，可以用在句首、句中或句末：云谁之思、岁云暮矣、盖记时也云。
蕓——芸
[芸薹]油菜。
提示：
一、芸的下列意义在正体字里仍用芸：
①用于植物：芸蒿、芸香草。
②[芸芸]形容众多：芸芸众生。
二、“芸豆”也作“云豆”，大陆以“芸豆”为推荐形式。
澐——沄
[沄沄]名词，大波浪。
提示：
一、在正体字里，澐和沄是不同的字。
二、[沄沄]有两个意思：①形容词，形容水流动：流水兮沄沄。②名词，指大波浪。
三、在正体字里，表示名词义时，要写作澐澐。
髒——脏
①不干净：脏水、肮脏、脏衣服。
②粗俗；下流：脏话、脏字。
提示：
一、在正体字里，髒和臟是不同的字。
二、髒读zāng，指不干净；臟读zàng，指内脏。
三、在简化字里，二字合并简化为脏，简化字脏转化为正体字时，要分化为髒和臟。
臟——脏
人和某些动物的身体内部器官的总称：脏腑、脏器、肝脏、内脏、心脏、肾脏。
紮——扎
①军队住下：扎营、驻扎、安营扎寨。
②困；束：扎辫子、把裤腿扎上。
③量词，用于捆扎在一起的东西：一扎韭菜。
提示：
“扎”还读zhá，用于“扎挣”、“挣扎”，意思是勉强支撑。这个意义的“扎”与“紮”无关。
箚——札
①书信：来札、信札、书札。
②旧时的一种公文：札子。
③[札记]读书时记下的要点和心得。
提示：
札还表示古代写字用的小木片，如：母札、笔札。在表示这个意义时，不写作箚。
佔——占
①用武力或其他手段取得：占据、霸占、抢占。
②拥有；据有：占地、占名额、占时间。
③处于；居于：占上风、占优势。
提示：
占字又读zhān，用于占卜。读zhān的占，表占卜意，与佔无关。
摺——折
①叠：折叠、折尺、折扇。
②用纸折叠而成的册子：奏折、存折。
提示：
一、在正体字里，摺和折是不同的字。
二、摺表示折叠；折表示折断。
三、在简化字里，摺简化为折，简化字折转化为正体字时，要分化为摺和折。下列意义要用折：
①断；使断：折断、骨折。
②损失：损兵折将。
③死亡：夭折。
④弯曲：折光、折射、波折、曲折、挫折、百折不挠。
⑤回转：折返、转折。
⑥心服：折服、心折。
⑦抵作：折价、折旧、折账、折算、将功折罪。
⑧折扣：打折。
四、在折和摺的意义可能混淆时，摺仍用摺。
徵——征
①召集或收取：征兵、征地、征粮、征用、应征、横征暴敛。
②寻求：征求、征稿、征婚。
③引用：征引、旁征博引。
④预兆；迹象：征候、征兆、特征、象征。
提示：
一、在正体字里，徵和征是不同的字。
二、在简化字里，徵简化为征，简化字征转化为正体字时，要分化为徵和征。下列意义用征：
①远行：征帆、征途、征尘、征程、长征、远征。
②讨伐：征战、征讨、出征、从征、南征北战。
三、魏徵、文徵明等人名里的徵不简化。
四、徵又读zhǐ，古代五音之一，宫商角徵羽的徵，相当于简谱的5.这个徵不简化。
癥——症
[症结]事情难遇解决的关键。
提示：
一、在正体字里，癥和症是不同的字。
二、癥读zhēng，用于“癥结”；症读zhèng，指病象，泛指疾病。
三、在简化字里，癥简化为症，简化字症转化为正体字时，要分化为癥和症。读zhēng时，在“症结”里，要改为癥；读zhèng时，在指疾病时，仍用症。下列词语里要用症：症候、症状、对症下药、不治之症。
衹——只
仅；只有：只见树木，不见森林、只可意会，不可言传、只许州官放火，不许百姓点灯。
提示：
一、在正体字里，只和衹是不同的字。
二、只在上古是语气词，大体相当于后世的“啊”、“哪”。中古以后才和衹通用。
隻——只
①单独的；极少的：只身在外、只言片语、片纸只字。
②量词，用于动物：一只鸡、两只羊。用于人或动物的器官：一只眼睛、两只爪子。用于某些用品：一只箱子、剩了一只袜子。
提示：
一、在正体字里，隻和只是不同的字。
二、隻读zhī，主要是量；只读zhǐ，本来是文言语气词，后用来代替衹，表示仅只。
三、在简化字里，隻简化为只，简化字只在转化为正体字时，要分化为隻和只。读zhī，表示单独或用作量词的只要改为隻；读zhǐ，表示仅只意义的只，仍作只。如：只见树木，不见森林、只可意会，不可言传、只许州官放火，不许百姓点灯、家里只剩下他一个人。
緻——致
细密；精细：精致、细致、致密。
提示：
一、在正体字里，致和緻是不同的字。
二、致表示送到、到达；緻表示精致、细致。
三、在简化字里，緻简化为致，简化字致转化为正体字时，要分化为致和緻。下列意义要用致：
①给予；送：致電、致函、致詞。
②表示；表达：致意、致敬、致谢、此致敬礼。
③集中：致力、专心致志。
④引起；使到达：致病、致富、致癌、学以致用。
⑤情趣：别致、景致、兴致、雅致、错落有致。
製——制
造；作：制版、制造、制作、仿制、制衣、摄制、预制、粗制滥造。
提示：
一、在正体字里，製和制是不同的字。
二、製表示制造；制表示拟定、约束、法度。
三、在简化字里，製简化为制，简化字制转化为正体字时，要分化为製和制。下列意义要用制：
①拟定；规定：制定、编制、因地制宜。
②约束；管束：制动、制裁、管制、限制、专制、受制、抑制。
③法度；法则：制度、法制、公制、股份制、私有制、所有制。
鐘——钟
①金属制的响器：钟楼、钟鼓、警钟、暮鼓晨钟。
②计时器：钟表、挂钟、时钟、座钟。
③时间：钟点。
鍾——钟
①汇聚；集中：钟情、钟爱、情有独钟。
②杯子：盛酒盛茶的器皿：酒钟、茶钟。
③[龙钟]身体衰老，行动不灵便的样子。
④姓。
提示：
一、在正体字里，鍾和鐘是不同的字。
二、在简化字里，二字合并简化为钟，简化字钟转化为正体字时，要分化为锺和鐘。钟祥（在湖北），在正体字里写作鍾祥；钱钟书，在正体字里写作錢鍾書。
種——种
①生物繁殖传代的个体：播种、配种、良种、选种、育种。
②人种：种族、白种人、黄种人、黑种。
③类别：种类、兵种、工种、税种、语种。
④量词，表示种类：两种植物、三种意见。
⑤把种子或幼苗埋在土地使生长：种地、种田、种花、种植、点种、轮种、耕种、刀耕火种。
⑥接种：种痘。
提示：
一、在正体字里，种和種是不同的字。
二、種用于种子时读zhòng，用于种植时读zhòng；种用于姓氏，读chóng。
三、在简化字里，種简化为种，简化字种转化为正体字时，要分化为種和种，当用于姓氏时，仍写作种。其他情况要改为種。
週——周
①圈子；环绕着中心的外沿：周围、四周、绕场一周。
②环绕；绕行一圈：周而复始。
③星期：周刊、周末、休假两周。
④满一年：周年、周岁。
提示：
一、在正体字里，週和周是不同的字。
二、週表示环绕、普遍；周表示救济。
三、在简化字里，週简化为周，简化字周在转化为正体字时，要分化为週和周。下列意义要用周：
①普遍：周遍、周身、众所周知。
②细密；完备：周密、周详、考虑不周。
③救济：周济。
④朝代名。
⑤姓。
硃——朱
朱砂。无机化合物，大红色：近朱者赤，近墨者黑。
提示：
一、在正体字里，朱和硃是不同的字。
二、朱表示红色；硃用于朱砂。
三、在简化字里，硃简化为朱，简化字朱转化为正体字时，要分化为硃和朱。除了朱砂的朱要改为硃外，其他的意义仍作朱。
築——筑
建造；修建：筑坝、筑路、构筑、建筑、债台高筑。
提示：
一、在正体字里，築和筑是不同的字。
二、築的本义是捣土用的杵，后来产生了建造等意义；筑是古代的击弦乐器。
三、在简化字里，築简化为筑，简化字筑转化为正体字时，要分化为築和筑。下列意义要用筑：
①古代的弦乐器。
②贵阳市的别称。
註——注
①用文字解释字句：注解、校注。
②解释字句的文字：注疏、脚注。
③记载；登记：注销、注册、注明日期。
提示：
一、在正体字里，註和注是不同的字。
二、註表示注释；注表示灌注。
三、在简化字里，註简化为注，简化字注转化为正体字时，要分化为註和注。下列意义要用注：
①灌进去；倾泻：注水、大雨如注。
②精神、目光等集中：注视、专注、全神贯注。
③赌博时投下的钱或物：赌注、下注、孤注一掷。
④量词，用于赌注、交易等：一百元为一注。
準——准
①依据的法则：准绳、准则、标准、基准、水准。
②依照：照此办理。
③正确：准确、瞄准、对准、放之四海而皆准。
④一定：准保、准时。
⑤可以作为某种标准来对待；差一等的：准将、准尉、准军事化组织。
提示：
一、在正体字里，準和准是不同的字。
二、準用于标准、准确；准用于批准、准许。
三、在简化字里，準简化为准，简化字准转化为正体字时，要分化为準和准。表示许可义时要用准：准许、准予、批准。